译文
江山不变，而国已变幻，人生自古谁无死？想到这里，还有谁不为这万古之恨默默的(de)抽泣……
多谢老天爷的扶持帮助，
当年七月七日长生殿中，夜半无人，我们(men)共起山盟海誓。
商汤降临俯察四方，巧遇赏识贤臣伊尹。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影，不知这样美好的夜属于谁？
在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南(nan)(nan)山映入眼帘。
高大城墙上有百尺高的城楼，在绿杨林子外是水中的沙洲。
有一个赵国人家里发生了鼠患，到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠，又善于捉鸡。过了一个多月，老鼠没了，鸡也没了。他的儿子很担心，对他父亲说："为什么不把猫赶走呢?"他父亲说："这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠，不在乎有没有鸡。有老鼠，就会偷吃(chi)我的粮食，毁坏我的衣服，穿破我的墙壁，啃坏我的用具，我就会饥寒交迫，不是比没有鸡害处更大吗？没有鸡，只不过不吃鸡罢了，距离饥寒交迫还很远，为什么要把那猫赶走呢？"
羊祜碑如今依然巍峨矗立，读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
有位举世无双的美人，隐居在空旷的山谷中。
东方渐渐亮了，天已快明，这时夜空中还有星星闪耀，汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后，夜尽天亮，戒严的设施都陈列好了。月亮隐没，星星稀落，天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音，其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处，整座山空寂只有草木徒长。
我深深地畏俱日月如梭而逝，因此才欢歌纵酒，强以为欢。
夜宿金陵渡口的小山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。
如今我故地重游，访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹，只有从前的秋娘，她的声价依然如故。我如今再吟词作赋，还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见，还有谁伴我在花园纵情畅饮，到城东漫步？欢情旧事都已随着天边飞逝的
诸葛亮在南阳之时，亲自躬耕于陇亩之中。
射手们一个个持弓挟箭，相互揖让谦逊恭敬。
贞观二年，京城长安大旱，蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食（损失情况），看到有蝗虫（在禾苗上面），捉了几只念念有词道：“百姓(xing)把粮食当作身家性命，而你吃了它，这对百姓有害。百姓有罪，那些罪过全部在我(身上），你如果真的有灵的话，你就吃我的心吧，不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道："恐怕吃了要生病的！不能吃啊！”太宗说道：“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人！为什么要逃避疾病呢？”（说完）马上就把它吞了。
知道君断肠的相思想要和君倾诉，君将手指向了南山的松柏树。
无端地嫁了个做高官的丈夫，不恋温暖香衾只想去上早朝。
注释
14服：使……信服（意动用法）
⑿旬乃还第：十天后才回家。
①秦淮：今南京秦淮河，作品中借杜牧《泊秦淮》之意，来表现国家风雨飘摇的情况下，众生还在歌舞升平。
③天倪：天际，天边。
⒁宣尼：即孔丘，汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩：《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西，指鲁国之西。狩，冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面，涕沾袍。曰：‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
（12）用：任用。
（51）图：谋取。据：占据。利：物资。
11 、殒：死。
嘲嗤（chī）：嘲讽、讥笑，开玩笑。